Veciños da parroquia (ler en Galego)
PORTAL DE ARCHIVOS ESPAÑOLES, PARES, información pública.
Juzgado de Arribadas y Alzadas de Cádiz (España), Año de 1796.
Expediente de información y licencia de pasajero a Indias de María Vicenta Villar, vecina de Sánlucar de Barrameda, mujer de Francisco de Sales, con su hija pequeña, y su criado José Pardo Escobar, de 23 años de edad, soltero, natural de San Miguel de la Braña, jurisdicción de Neira de Rey, obispado de Lugo, a Veracruz (Mejico), en la fragata La Gallega.
Veracruz Fragata La Gallega
Sello cuarto, cuarenta maravedíes, año 1796.
A Doña Mª Vicenta Villar, vecina de la ciudad de Sanlúcar de
Barrameda, ha concedido el consejo, licencia para que pueda pasar a la compañía
de su marido Don Francisco de Sales París, que se halla sirviendo la alcaldía
mayor de Ouezepeque en la Nueva España, embarcando en cualquier navío de
bandera de Su Majestad que saliere de ese puerto para el de Veracruz o La
Habana, con una hija de siete años, un criado y una criada, lo que participo a
usted a fin de que no se le ponga embarazo en su embarco, con tal de que antes
de ejecutarlo, los referidos criados, hagan constar no ser casados, y si lo
fueran, que cumplan con la ley llevando precisamente a sus consortes, y que por
información recibida ante la justicia de su tierra, con las señas de sus
personas, justifiquen no ser de los que tienen prohibición para pasar a los
reinos de las indias, haciendo así ellos como la Doña María, el juramento
acostumbrado de que no intervendrán, consentirán ni disimularán cosa alguna en
cuanto al pasaje a aquellos dominios, de las personas llamadas polizones o
llovidos, que son los que van sin licencia ni oficio, si no que lo participarán
al comandante a jefe del navío, a quien corresponda para que no se puedan
ocultar, según lo resuelto en este particular, Dios guie a usted.
Madrid a 3 de febrero de 1796.
Cadiz 27 de abril de 1796:
Hecho el juramento de polizontes la interesada en esta carta,
expídasele por la comisaria interna la correspondiente licencia para que con su
hija Doña Mª del Carmen y su criado José Pardo Escobar, de edad de 23 años,
soltero, natural de San Miguel de la Braña, jurisdicción de Neira del Rey, en
la provincia de Lugo, se embarque en la fragata La Gallega que hace viaje a
Veracruz en inteligencia de que no lleva a la criada, y se le concede.
Presidente juez de alzadas y arribadas de Cadiz.
El 27 de abril de 1796, se expidió la correspondiente
licencia de embarque en los términos que previene el documento anterior.
5 comentarios:
Buenas noches amigos
Me agradan estas historias que publican, sobre vecinos y toponimia, siempre fundamentadas y con datos, aprecio la gran tarea que supone recopilar esos datos y el tiempo dedicado a ello.
Saber que vecinos nuestros salian de sus casas hacia lugares desconocidos y que esos datos esten registrados y podamos todos conocerlos, agradeceria me dijesen como puedo tener acceso a esos documentos o otros del mismo estilo
Hola Guillermo, te agradecemos el comentario.
En cuanto a lo que comentas de tener acceso a ese tipo de documentos, realmente no es fácil,se trata de pasar mucho horas buscando información y en muchas ocasiones gastando bastante dinero, pagando fotocopias en archivos, y así y todo, es muy difícil conseguir datos.
Los documentos que hemos colgado en el articulo "vecinos de la parroquia", como hemos puesto en el artículo, son públicos y los hemos descargado de la página PARES (portal de archivos españoles), son documentos públicos al alcance de cualquiera que esté dispuesto a perder mucho tiempo navegando entre sus archivos.
Otra forma, es buscar información en archivos provinciales, (casi siempre de pago, y no baratos precisamente).
Lamento no poder darte más datos, pero la única manera que nosotros conocemos, es buscar, buscar y buscar, donde sea y dedicar muchas horas a ello.
"Todos los documentos o fotos que colgamos en el blog, son públicos y están al alcance de cualquier persona, y no vulneran los derechos ni la privacidad de ninguna persona".
Gracias por apreciar el trabajo que supone recopilar esas informaciones.
Muchas veces, el esfuerzo merece la pena si sale compensado con el objetivo de enseñar a las gentes la historia y costumbres de una tierra querida. En vuestro caso, yo creo que lo tenéis conseguido.
El tesón con que buscáis datos, el acierto de crear un espacio como este y la oportunidad de poder dejar constancia de vuestro trabajo, os debe hacer mas fuertes si pensáis lo fácil que se lo ponéis a nuestros niños, para que un día puedan acceder, conocer y disfrutar unas historias contadas hace muchos años y recordadas por vosotros para la memoria de ellos y los que vengan después.
Os animo a seguir en esta línea, yo os seguiré leyendo disfrutando y reconociendo vuestro amor por esa tierra.
Como sabéis no soy de Millares pero... el aroma de esa tierra me llega.
Hola FPM, no eres de Millares, pero eres de tan, tan cerquita, que casi podríamos vernos de puerta a puerta.
Nuestra principal inquietud, era, y sigue siendo esa, dar a conocer la historia, las gentes y los lugares, de esa tierra nuestra, y aunque como he dicho en el anterior comentario, no es fácil recopilar información, nosotros seguiremos intentándolo.
Saludos.
Buenas noches les escribo desde la Argentina, mi bisabuelo era de esa zona aunque no de su mismo pueblo siempre he oido decir que era del Cadavo, entro a veces en google earth para ver esa maravillosa tierra que es Galicia y mi ilusión es visitarla algun dia, nadie de mi familia conoce esos lugares y yo sere al primera en ir, mi mama recuerda que siendo pequeña su abuelo le contaba de los prados, las vacas, el pan de casa, la lluvia y del lobo, nunca regreso pero nunca olvido sus raices.
He sabido de esta pagina por un conocido que tiene familia en la zona y la conoce y me hace feliz leer y ver sus instantaneas, que Dios les guarde
Publicar un comentario